Zeile 554: |
Zeile 554: |
| | | |
| ===Kommentare=== | | ===Kommentare=== |
− | * McHugh, Roland: Annotations to Finnegans Wake. Baltimore: Johns Hopkins UP 4. Aufl. 2016. | + | * McHugh, Roland: Annotations to Finnegans Wake. Baltimore: Johns Hopkins UP 3. Aufl. 2006. |
| * Weninger, Robert: The Mookse and the Gripes. Ein Kommentar zu James Joyces ''Finnegans Wake''. München: edition text + kritik 1984. | | * Weninger, Robert: The Mookse and the Gripes. Ein Kommentar zu James Joyces ''Finnegans Wake''. München: edition text + kritik 1984. |
| | | |
Zeile 564: |
Zeile 564: |
| * Birmingham, Kevin: The Most Dangerous Book. The Battle for James Joyce's ''Ulysses''. New York: Penguin 2014. | | * Birmingham, Kevin: The Most Dangerous Book. The Battle for James Joyce's ''Ulysses''. New York: Penguin 2014. |
| * Bishop, John: Joyce's Book of the Dark. ''Finnegans Wake''. Madison: University of Wisconsin Press 1993. | | * Bishop, John: Joyce's Book of the Dark. ''Finnegans Wake''. Madison: University of Wisconsin Press 1993. |
− | * Bloch, Hermann: James Joyce und die Gegenwart. Rede zu Joyces 50. Geburtstag. In: Ders.: Geist und Zeitgeist. Essays zur Kultur der Moderne. Herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Paul Michael Lützeler. Frankfurt/M.: Suhrkamp 1997, 66–93.
| |
| * Blumenbach, Ulrich: Irish Views on British Wars. Joyce's Museyroom Memorial. Metaphors of Memory and Recollection. In: Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik 44 (1996), 44–50. | | * Blumenbach, Ulrich: Irish Views on British Wars. Joyce's Museyroom Memorial. Metaphors of Memory and Recollection. In: Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik 44 (1996), 44–50. |
| * Bonheim, Helmut: A Lexicon of the German in ''Finnegans Wake''. Berkeley: University of California Press 1967. | | * Bonheim, Helmut: A Lexicon of the German in ''Finnegans Wake''. Berkeley: University of California Press 1967. |
| * Bosinelli, Rosa Maria: "I use his cycles as a trellis." Joyce's Treatment of Vico in ''Finnegans Wake''. In: Donald Phillip Verene (Hg.): Vico and Joyce. Albany: State University of New York Press 1987, 123–131. | | * Bosinelli, Rosa Maria: "I use his cycles as a trellis." Joyce's Treatment of Vico in ''Finnegans Wake''. In: Donald Phillip Verene (Hg.): Vico and Joyce. Albany: State University of New York Press 1987, 123–131. |
| + | * Broch, Hermann: James Joyce und die Gegenwart. Rede zu Joyces 50. Geburtstag. In: Ders.: Geist und Zeitgeist. Essays zur Kultur der Moderne. Hg. und mit einem Nachwort versehen von Paul Michael Lützeler. Frankfurt/M.: Suhrkamp 1997, 66–93. |
| * Butler, Christopher: Joyce the Modernist. In: Derek Attridge (Hg.): The Cambridge Companion to James Joyce. Cambridge: Cambridge UP 2006, 67–86. | | * Butler, Christopher: Joyce the Modernist. In: Derek Attridge (Hg.): The Cambridge Companion to James Joyce. Cambridge: Cambridge UP 2006, 67–86. |
| * Campbell, Joseph und Henry Morton Robinson: A Skeleton Key to ''Finnegans Wake''. Unlocking James Joyce's Masterwork. Novato: New World Library 2005. | | * Campbell, Joseph und Henry Morton Robinson: A Skeleton Key to ''Finnegans Wake''. Unlocking James Joyce's Masterwork. Novato: New World Library 2005. |
Zeile 574: |
Zeile 574: |
| * Ellmann, Richard: James Joyce. Frankfurt/M.: Suhrkamp 2009. | | * Ellmann, Richard: James Joyce. Frankfurt/M.: Suhrkamp 2009. |
| * Engel, Manfred: Jeder Träumer ein Shakespeare? Zum poetogenen Potential des Traumes. In: Rüdiger Zymner/Ders. (Hg.): Anthropologie der Literatur. Poetogene Strukturen und ästhetisch-soziale Handlungsfelder. Paderborn: Mentis 2004, 102–117. | | * Engel, Manfred: Jeder Träumer ein Shakespeare? Zum poetogenen Potential des Traumes. In: Rüdiger Zymner/Ders. (Hg.): Anthropologie der Literatur. Poetogene Strukturen und ästhetisch-soziale Handlungsfelder. Paderborn: Mentis 2004, 102–117. |
− | * Engel, Manfred: Dream Theories in Modernist Literature. Proust’s ''Recherche'', Joyce’s ''Ulysses'', and Kafka's ''The Castle''. In: Bernard Dieterle/Ders. (Hg.): Theorizing the Dream. Savoir et théories du rêve. Würzburg: Königshausen & Neumann 2018, 341–391. | + | * Engel, Manfred: Dream Theories in Modernist Literature. Proust’s ''Recherche'', Joyce’s ''Ulysses'', and Kafka's ''The Castle''. In: Bernard Dieterle/Ders. (Hg.): Theorizing the Dream/Savoir et théories du rêve. Würzburg: Königshausen & Neumann 2018, 341–391. |
| * Erzgräber, Willi: James Joyce. Mündlichkeit und Schriftlichkeit im Spiegel experimenteller Erzählkunst. Tübingen: Narr 1998. | | * Erzgräber, Willi: James Joyce. Mündlichkeit und Schriftlichkeit im Spiegel experimenteller Erzählkunst. Tübingen: Narr 1998. |
− | * Fáj, Attila: Vico's Basic Law of History in ''Finnegans Wake''. In: Donald Phillip Verene (Hg.): Vico and Joyce. Albany: State University of New York Press 1987, S. 20–31. | + | * Fáj, Attila: Vico's Basic Law of History in ''Finnegans Wake''. In: Donald Phillip Verene (Hg.): Vico and Joyce. Albany: State University of New York Press 1987, 20–31. |
| * Farbman, Herschel: The Other Night. Dreaming, Writing, and Restlessness in Twentieth-Century Literature. New York: Fordham UP 2008. | | * Farbman, Herschel: The Other Night. Dreaming, Writing, and Restlessness in Twentieth-Century Literature. New York: Fordham UP 2008. |
| * Freud, Sigmund: Briefe an Wilhelm Fließ, 1887–1904. Frankfurt/M.: Fischer 1999. | | * Freud, Sigmund: Briefe an Wilhelm Fließ, 1887–1904. Frankfurt/M.: Fischer 1999. |
Zeile 587: |
Zeile 587: |
| * Glasheen, Adaline: A Second Census of ''Finnegans Wake''. An Index of Characters and their Roles. Evanston: Northwestern UP 1963. | | * Glasheen, Adaline: A Second Census of ''Finnegans Wake''. An Index of Characters and their Roles. Evanston: Northwestern UP 1963. |
| * Glasheen, Adaline: Third Census of ''Finnegans Wake''. An Index of Characters and their Roles. Berkeley: University of California Press 1977. | | * Glasheen, Adaline: Third Census of ''Finnegans Wake''. An Index of Characters and their Roles. Berkeley: University of California Press 1977. |
− | * Hart, Clive: Structure and Motif in ''Finnegans Wake''. London: Faber 1962. | + | * Hart, Clive: Structure and Motif in ''Finnegans Wake''. London: Faber & Faber 1962. |
| * Hart, Clive: A Concordance to ''Finnegans Wake''. Minneapolis: University of Minnesota Press 1963. | | * Hart, Clive: A Concordance to ''Finnegans Wake''. Minneapolis: University of Minnesota Press 1963. |
| * Hayman, David: A First-Draft Version of ''Finnegans Wake''. Madison: University of Wisconsin Press 1963. | | * Hayman, David: A First-Draft Version of ''Finnegans Wake''. Madison: University of Wisconsin Press 1963. |
Zeile 596: |
Zeile 596: |
| * Lernout, Geert: The Beginning: Chapter I.1. In: Luca Crispi/Sam Slote (Hg.): How Joyce Wrote ''Finnegans Wake''. A Chapter-By-Chapter Genetic Guide. Madison: University of Wisconsin Press 2007, 49–65. | | * Lernout, Geert: The Beginning: Chapter I.1. In: Luca Crispi/Sam Slote (Hg.): How Joyce Wrote ''Finnegans Wake''. A Chapter-By-Chapter Genetic Guide. Madison: University of Wisconsin Press 2007, 49–65. |
| * Lodge, David: The Modes of Modern Writing. Metaphor, Metonymy, and the Topology of Modern Literature. London: Edward Arnold 1977. | | * Lodge, David: The Modes of Modern Writing. Metaphor, Metonymy, and the Topology of Modern Literature. London: Edward Arnold 1977. |
− | * McHugh, Roland: Annotations to ''Finnegans Wake''. Baltimore: John Hopkins UP 2006.
| |
| * McLuhan, Eric: The Role of Thunder in ''Finnegans Wake''. Toronto: University of Toronto Press 1997. | | * McLuhan, Eric: The Role of Thunder in ''Finnegans Wake''. Toronto: University of Toronto Press 1997. |
| * Myers, Peter: The Sound of ''Finnegans Wake''. London: Macmillan 1992. | | * Myers, Peter: The Sound of ''Finnegans Wake''. London: Macmillan 1992. |