"La vida es sueño" (Pedro Calderón de la Barca): Unterschied zwischen den Versionen

keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 58: Zeile 58:


(VS, V. 2149–2187)
(VS, V. 2149–2187)
|Wahr ist es; es gilt zu zäumen


|Wahr ist es; es gilt zu zäumen
Meines Mutes jähes Beben [...]
Meines Mutes jähes Beben [...]
Wo das Leben Traum nur heißt.
Wo das Leben Traum nur heißt.
Zeile 73: Zeile 73:
Träumt, daß seine Not nie weiche.  
Träumt, daß seine Not nie weiche.  
[...]  
[...]  
Was ist das Leben? Irrwahn bloß!
Was ist das Leben? Irrwahn bloß!
Was ist das Leben? Eitler Schaum,
Was ist das Leben? Eitler Schaum,