"Le Songe" (Vercors, d.i. Jean Bruller): Unterschied zwischen den Versionen
"Le Songe" (Vercors, d.i. Jean Bruller) (Quelltext anzeigen)
Version vom 30. August 2016, 19:07 Uhr
, 30. August 2016keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 66: | Zeile 66: | ||
===Ausgaben / Quellen=== | ===Ausgaben / Quellen=== | ||
* Vercors [ | * Vercors [Bruller, Jean Marcel]: Le Songe. In: Traits (ohne Nummerierung und Seitenzahlen). 14. Juli 1944. | ||
(= illegal in der Schweiz gedruckte Erstausgabe). | (= illegal in der Schweiz gedruckte Erstausgabe). | ||
* Vercors [ | * Vercors [Bruller, Jean Marcel]: Le Songe. In: Les Lettres Françaises (ohne Nummerierung und Seitenzahlen, erste nicht mehr im Untergrund entstandene Ausgabe der Zeitschrift seit 1942). 16. September 1944. | ||
(= illegal in Frankreich gedruckte Erstausgabe). | (= illegal in Frankreich gedruckte Erstausgabe). | ||
* Vercors [ | * Vercors [Bruller, Jean Marcel]: Le Songe. 43 Seiten. Paris: Minuit 1945. | ||
(= erste selbständige Veröffentlichung). | (= erste selbständige Veröffentlichung). | ||
* Vercors [ | * Vercors [Bruller, Jean Marcel]: Le Songe. In: ders.: Le silence de la mer et autres récits. Paris: Albin Michel 1988. | ||
(= Taschenbuchausgabe). | (= Taschenbuchausgabe). | ||
* Vercors [ | * Vercors [Bruller, Jean Marcel]: Le silence de la mer et autres œuvres. Hg. von Alain Riffaud. Paris: Omnibus 2002. | ||
(= Gesamtausgabe). | (= Gesamtausgabe). | ||
* Vercors [ | * Vercors [Bruller, Jean Marcel]: Le Songe. In: ders.: Le silence de la mer et autres œuvres. Hg. von Alain Riffaud. Paris: Omnibus 2002, 177-186. (Nouvelles de la guerre et de la Résistance, 99-291) | ||
(= zitierte Ausgabe). | (= zitierte Ausgabe). | ||
* Vercors [ | * Vercors [Bruller, Jean Marcel]: Der Traum. In: ders.: Waffen der Nacht. Drei Erzählungen. Übers. von Kurt Stern. Berlin: Aufbau 1949, 143-159. | ||
(= deutsche Übersetzung). | (= deutsche Übersetzung). | ||
| Zeile 90: | Zeile 90: | ||
Weitere traum-spezifische Arbeit von Vercors: | Weitere traum-spezifische Arbeit von Vercors: | ||
* Vercors [ | * Vercors [Bruller, Jean Marcel]: Ce que tout rêveur doit savoir de la méthode psychanalytique d’interprétation des rêves; suivi d’une nouvelle clé des songes avec 20 aquarelles de l’auteur représentant les rêves typiques. Paris: Creuzevault 1934 (= Album über die ironische Auseinandersetzung mit der Freud’schen Traumdeutung). | ||
| Zeile 99: | Zeile 99: | ||
* Bieber, Konrad F.: L’Allemagne vu par les écrivains de la Résistance française. Genf: Droz / Lille: Giard 1954. | * Bieber, Konrad F.: L’Allemagne vu par les écrivains de la Résistance française. Genf: Droz / Lille: Giard 1954. | ||
* Canovas, Frédéric: Ce que tout lecteur doit savoir: Vercors, le rêve et l’écriture de la mort. In: Cesbron, Georges / Jacquin, Gérard: Vercors et son œuvre (Actes du colloque, Université d’Angers, Mai 1995). Paris: L’Harmattan 1999, 417-436. | * Canovas, Frédéric: Ce que tout lecteur doit savoir: Vercors, le rêve et l’écriture de la mort. In: Cesbron, Georges/ Jacquin, Gérard: Vercors et son œuvre (Actes du colloque, Université d’Angers, Mai 1995). Paris: L’Harmattan 1999, 417-436. | ||
* Cesbron, Georges | * Cesbron, Georges und Jacquin, Gérard: Vercors et son œuvre (Actes du colloque, Université d’Angers, Mai 1995). Paris: L’Harmattan 1999. | ||
* Dufiet, Jean Paul: Novembre 1943, Le Songe de Vercors: la littérature et la camp de concentration nazi. In: Roman 20-50 28 (1999), 115-127. | * Dufiet, Jean Paul: Novembre 1943, Le Songe de Vercors: la littérature et la camp de concentration nazi. In: Roman 20-50 28 (1999), 115-127. | ||